За изпращането на работници в пет европейски държави - Германия, Испания, Италия, Люксембург и Швейцария, е посредничила през 2004 г. дирекция "Бюро по труда" в Добрич, съобщи за НДТ старши експертът Маргарита Матева. Тя коментира, че интересът към възможностите за работа в чужбина през м.г. е бил изключително голям. Обогатен е бил спектърът на офертите и страните, предлагащи работа.
През м.г. най-много оферти са постъпили от Испания - 10. Те са били най-атрактивни, защото по тях не е имало изискване за владеене на езика. Многобройни са били и професиите, по които са набирани българи за работа в Испания. Търсели са се шофьори, помощник-сервитьори, готвачи, заварчици, тенекеджии, зидари, кофражисти, работници в селското стопанство - за бране на ягоди, малини, маслини и др. През м.г. за Испания са били консултирани 635 лица, от тях 207 са кандидатствали за различни професии. Одобрени са били документите на 86 кандидати, като до края на годината 43 са получили и договори. За работа в Германия /по междуправителствена спогодба от 1992 г./ през 2004 г. са постъпили 4 оферти - за специализирани работници, медицински сестри и специалисти в сферата на ресторантьорството и хотелиерството. Консултирани са били 712 лица. В Агенцията по заетостта са били изпратени документите на 40 лица, отговарящи на условията. По офертите за специализирани работници в сферата на селското стопанство, строителството, пекари и месари е имало много голям интерес, но - поради изискването за добра езикова подготовка, до интервю с немските представители са допуснати малък брой кандидати.
За работа в Люксембург и Швейцария ДБТ в Добрич е предоставяла информация на желаещите, но документите по принцип се подават директно в Агенцията по заетостта. За Италия е кандидатствала една медицинска сестра, одобрена е и вече работи в европейската държава.
През 2004 г. дирекцията е изготвила едно становище за издаване на разрешение за работа на един чужденец в България - за производствен директор във фирма "Юниливър България".