Автори на новия превод са Маргарита Алексиева и Теодора Атанасова, а редактор е Реймонд Хенсън.

Книгата е с твърди корици, 460 страници и 12 черно-бели илюстрации.

Цената е 24 долара при поръчка от световния търговски сайт Amazon.com, но в българските книжарници може да се открие копие на преференциалната цена от 22 лева.

Според издателите новото издание на "Под игото" в САЩ има две цели - да запълни нишата от сдобиване с книгата на английски по интернет, и да предизвика интереса на Холивуд за евентуалното му филмиране. "Под игото" е филмиран в България в 90-минутна черно-бяла версия през 1952 г. от режисьора Дако Даковски. Мирослав Миндов играе Бойчо Огнянов, Лили Попиванова - Рада Госпожина, а Васил Кирков - доктор Соколов.

Втората версия е тв сериал и се появява в края на 80-те с участието на Андрей Слабаков в ролята на Огнянов, Елена Маркова - Рада, Георги Парцалев - хаджи Ахил и Георги Калоянчев - хаджи Смион.

http://news.netinfo.bg