Повече от 15 години България и Добрич се радват на най-успешното партньорство. Добричката общественост е изключително признателна за усилията, подкрепата и обичта на нашите приятели от Шафхаузен. Това заяви кметът на Добрич Детелина Николова по време на подписването на третия поред договор за сътрудничество между Многопрофилната болница за активно лечение в Добрич и Дружеството за болнично партньорство в Шафхаузен. Документът е за срок до 2010 година. Подписите си под него сложиха Детелина Николова, почетният гражданин на Добрич и основател на партньорството д-р Андре Гредел и изпълнителният директор на МБАЛ д-р Жанина Калинкова. Кметът подчерта още, че договорът е изключително важен, предвид присъединяването ни към Европейския съюз, тъй като той е мост към европейските ценности. Детелина Николова изказа благодарност и към д-р Калинкова - че екипът й не е пожалил сили и с разбиране и умение е реализирал това сътрудничество.
Партньорството възникна съвсем спонтанно, без подписи, само със стискане на ръка, припомни д-р Андре Гредел. Той обясни потребностите от договор - от една страна многото и бързо сменящи се директори на болницата в началото, което е налагало да им бъде обяснявано в какво се изразява сътрудничеството. За нас е важно да имаме писмено доказателство в какво се изразяват нашите връзки, че нашите отношения са ясни, открити за всички, че не помагаме на отделна личност или политическа група, а искаме да подкрепяме болницата като институция, с крайна цел - ползата на пациента, обясни д-р Гредел. Той изрази радостта си от дълготрайността на връзките, които не са формални, а истинско приятелство, което се основава на доверието. Почетният гражданин на Добрич изказа благодарност на  своя учител в професията и един от бащите на партньорството - хирурга проф. Нуот Ганцони от Шафхаузен, който присъства на подписването на договора, и на ръководителя на работната група на дружеството "Шафхаузен-Добрич" Елена Бъчварова, която - по думите на д-р Гредел, е "българската душа на партньорството".
Благодарност към д-р Гредел изказа д-р Жанина Калинкова. Тя посочи, че само от юни до момента добричката болница е получила помощ от Кантоналната болница в Шафхаузен на стойност 30 000 франка. Постарахме се през годините да дадем най-доброто от себе си, за да отговорим на високите критерии и изисквания на швейцарските партньори, подчерта ръководителят на партньорството от добричка страна д-р Мирослав Попов. Той изрази увереността си, че и след присъединяването ни към Европейския съюз сътрудничеството ще продължи. НДТ