Добричкият окръжен съд не уважи жалбите на 29-годишния Бернар С. /Б.Р. Бернар Сабитов/ и на 33-годишния Урал К. /Б.Р. Урал Кярим/ срещу наложената им от Районен съд – Добрич на 09.01.2009 г. най-тежка мярка за неотклонение „задържане под стража”. Двамата тервелчани са разследвани за присвояване на средства от фондовете на ЕС.

             Срещу Бернар С. е повдигнато обвинение, че в периода 12 - 28.05.2008 г. при условията на продължавано престъпление, чрез съставяне на неистински документи съзнателно е дал възможност на майка си да получи, без да има правно основание  9 895 лв. от фондовете на ЕС. За целта той собственоръчно съставил две Заявления за корекции на данни в Системата за идентификация на земеделските парцели. Обвиняемият е заемал  длъжността „младши експерт” в Общинската служба по „Земеделие и гори” в Тервел и е въвеждал в програмата заявените от бенефициентите площи за субсидиране от ЕС. Използвайки правото си на достъп до системата и информацията в нея, той видял свободни парцели на територията на общината и като наближил крайният срок за подаване на Заявления, подготвил от името на майка си документи за подпомагане на 530 дка земеделска земя.

            Държавното обвинение акцентира, че престъплението е тежко умишлено и с висока степен на обществена опасност. „Използвайки служебното си положение и дадените му от държавата права, той ги използвал, за да си осигури средства”, заяви прокурорът.

            Бернар С. и защитата му пледираха, че той не е извършил престъпно деяние като е съставил „заявленията”, защото е длъжен да помага при попълването им. А също, че срокът за подаване на тези документи е изтекъл на 09.08.2008 г. и той не може да ги манипулира.

            Добричкият окръжен съд отчете, че Бернар С. не е освободен от заеманата от него длъжност и е възможно да повлияе на доказателствата, които трябва да се съберат. Остава да бъде изяснено, дали собствениците на тези земи са дали съгласие на майка му да ги обработва. Докато не приключи досъдебното производство, може да извърши друго престъпление във връзка с несъбраните материали.

            Обвиняемият е завършил висше образование, женен е, неосъждан, общински съветник в Общинския съвет на Тервел.

            Срещу Урал К. са повдигнати две обвинения, че използвайки „Заявление за корекции на данни в системата за идентификация на земеделските парцели” е получил без правно основание 4000 лв. и 5200 лв. от фондовате на ЕС с намерение да ги присвои. За първата сума той подал през февруари 2007 г. документи за 93 дка, а за втората сума кандидатствал през юни 2008 г. за субсидиране на 347 дка. Урал взел местонахождението на тези земи от Бернар С., с който са състуденти.

Добричкият окръжен съд прецени, че ако му бъде наложена по-лека мярка за неотклонение, той може да повлияе при събирането на доказателства, дали собствениците на тези имоти са дали съгласие той да ги стопанисва.

Урал К е завършил висше образование, женен е, неосъждан.

Определенията на Добричкия окръжен съд за потвърждаване на наложената на Бернар С. и Урал К. мярка за неотклонение „задържане под стража” са окончателни и не подлежат на обжалване.

13.01.2009 г.                                   Пресслужба Добрички окръжен съд

ИКОНОМИЧЕСКА ПОЛИЦИЯ РАЗСЛЕДВА СЪВЕТНИКА ОТ ДПС

2009-01-12 @ 19:44 EET Бернар Сабитов и ортака му Урал Кязим още са в ареста   Общинският съветник от ДПС в Тервел Бернар Метинов Сабитов и ортака му Урал Мехмед Кязим все още са задържани по образуваното срещу тях дознание за източване на пари от европейски фондове. Случаят се наблюдава от Районната прокуратура в Добрич, а разследването се извършва от Икономическа полиция към Областна дирекция на МВР, научи НДТ.    Както НДТ вчера писа, Сабитов е в ареста за това, че като младши експерт в общинската служба “Земеделие и гори” в Тервел, е участвал в неправомерно получаване на директни плащания за единица площ от европейските фондове. Той като е използвал служебна информация за незасетите земи на територията на общината, заедно с ортака си ги е регистрирал като обработваеми, и са получили полагащите се за това евросубсидии. Според запознати, Урал Кязим е единствения в Тервел телевизионен техник. Никога не се бил занимавал със земеделие, твърдят хора от добруджанския град. Наскоро Урал  си купил къща за около 40 000 лева в Тервел. НДТ потърси за коментар директора на Областната дирекция “Земеделие и гори” в Добрич Д. Драгнев. От офиса му съобщиха, че той е извън града, най-вероятно до края на седмицата.  Директорът на Разплащателната агенция Георги Русев коментира пред НДТ, че при тях няма постъпили жалби във връзка със случая. В Разплащателната агенция пристигали чертежи на землищата от общинските служби “Земеделие и гори”. Въз основа на тях се извършвало плащането. “При нас няма възможност да се констатира такова нарушение”,  коментира г-н Русев. И добави, че корекции в така изготвените от общинските служби чертежи, се правели само при припокриване на имоти. Според наша информация, далаверата на Сабитов и Кязим била за около 150 декара ниви. Имало и сигнали за аналогична ситуация и в землището на Крушарско село, но тези данни не бяха нито потвърдени, нито отречени от оторизираните институции. НДТ ще продължи да следи случая. НДТ   СНИМКА ОТ РАЗГЛЕЖДАНЕ НА МЯРКАТА ЗА ЗАДЪРЖАНЕ