Всичко това е премълчано, не е изведено в текста, а се казва, че Битолският надпис дава сведения за развитието на македонския език през Средновековието, което като понятие и определение е абсурдно. И че дава данни за македонската история. Точно обратното. В пълно противоречие с цялата теза на енциклопедията е това становище за данни за македонската история. Да се твърди, че българското царство е загинало в 971 година, е в контекста на тяхното обяснение за Самуиловата държава, но пък е в силно противоречие с известните ни факти” – каза проф. Георги Бакалов.

На снимката: Статията в Македонската енциклопедия за битолския надпис на цар Иван Владислав. На снимката на надписа ясно се чете думата българи. В библиографията са използвани трудове на български специалисти по епиграфика, но тълкуването е в духа на енциклопедията на МАНУ