Къщата била разхвърляна и в нея имало следи от кръв, а собственикът й и колата му липсвали. Предприети били незабавни оперативно-издирвателни действия, в резултат на който е намерен трупа на 52-годишния Й.Д. в дере, между трънските села Филиповци и Велиново. Тялото било увито в юрган и изхвърлено в безлюдната местност. В областта на шията имал множество прободни рани, най-вероятно нанесени с нож. Органите на реда открили и колата на убития на пътя за софийското село Пожарево. Регистрационните табели от автомобила били открити в река, на пътя за с. Филиповци. Намерена е и автомобилна щанга след КПП Владая, с която са нанесени травматични увреждания на убития.
Около 09,00 ч. вчера сутринта, по сигнал на началника на Районно управление „Полиция” – Трън, в гр. Брезник били задържани двама трънчани, които пътували с лек автомобил посока Перник, натоварен с отпадно желязо. При последвалата работа с криминално проявените Г.Т./25 г./ и 28-годишния П.Д. от гр. Трън се установило, че предната вечер мъжете отишли в жилището на жертвата, разбили входната врата и му нанесли удари с щанга, а след това го намушкали многократно в областта на шията най-вероятно с нож. След това увили безжизненото тяло в юрган, натоварили го в колата му, като междувременно задигнали портфейла и кредитната му карта и всякакъв вид железа от двора. Натоварили металите на тяхната кола и заедно с двата автомобила тръгнали да заличават престъплението. По пътя изхвърлили трупа на Й.Д., а колата му изоставили. Рано сутринта тръгнали да издават желязото в пункт за вторични суровини в гр. Перник.
Г.Т. и П.Д. са познати на органите на реда с множество кражби, за които са изтърпявали условни присъди и пробации. Задържани са 24 ч., като ще им се иска постоянен арест.
Образувано е досъдебно производство и работата продължава под ръководството на Окръжна прокуратура – Перник

http://www.focus-news.net