Те искат 47-годишният Иван М. С. от село Жегларци да бъде осъден да заплати общо 392,50 EUR на германската страна. От тях 250 EUR са глоба, която му е наложена от Главна митническа служба в Розенхайм за това, че е работил незаконно. Останалата част са разходи за административното производство срещу него. Според представените документи, при извършване на проверка по германския Закона за работа на черно и незаконната заетост, Иван С. е бил намерен на 7 юли 2011 г. да работи във фирма на територията на Бад Аделхолцен, провинция Бавария. Той е декларирал, че има самостоятелен бизнес и е представил регистрация за занаятчийска дейност. Предвид това не се нуждаел от разрешително, за да работи там. Проверката обаче показала, че той има наемни трудови отношения с фирма от Хамбург и се явява наемно лице, за което е необходимо разрешително за работа. Нашенецът не е притежавал, нито е бил подал молба за получаване на такова. Незаконната заетост продължила малко повече от два месеца.  С решение от 1 септември 2011 г. Главната митническа служба в Розенхайм го санкционирала с глоба от 250 EUR.

Иван С. обяснил пред Окръжен съд, че е бил заловен да работи без разрешение във фирма край Мюнхен, след което се върнал в България. Той не знаел за воденото срещу него административно производство, но е получил две съобщения за наложената му глоба.

Окръжните магистрати са установили разминавания в представените от Федералната служба на Германия документи и личните данни на 47-годишния. Затова са разпоредили да бъдат изискани от германските компетентни власти доказателства, че лицето, срещу което е издадено Удостоверението е Иван С., да изпратят превод на български език на решението на Главната митническа служба на Розенхайм, както и да обяснят на какво се дължат констатираните несъответствия в посочените от тях лични данни на българския гражданин и неговите лични документи. Поискана е и справка от служба ГРАО. НДТ